Сокращения

Открытие: 20.03.2020

Обновление: 

Учёно-комитетские рецензии 1901-1903 годов

В квадратных скобках указан номер по Библиографии.

Рецензия
Энциклопедический словарь издателя Ф. Павленкова. С.-Пб. 1899. 4 стр. + 2920 столбцов. Ц. в коленкор. перепл. 3 р.¹

Источник текста: УКР II. № 83. С. 108-113.

108

Статьи по русской литературе в этой книге обозначены по большей части собственными именами писателей и имеют характер биографический или критико-библиографический. Наиболее полно представлена новейшая литература. Древнейшая - менее удовлетворительно и полно. Я не нашел, например, кроме упоминания о проповедях Серапиона², ни слова об его значении, равно как и о значении Киево-Печерского Патерика, о старых русских повестях. Позднейшие периоды представлены также очень неполно. Например, Антиоху Кантемиру посвящено несколько строк (столько же, сколько его отцу³) и не названа ни одна из его 9 сатир. Из сочинений Державина названа одна "Фелица"⁴. У Крылова не названо ни одного сочинения⁵. Отзыв о Карамзине составлен небрежно и столь же бессодержателен⁶, как отзыв о Жуковском, про которого сообщено, между прочим, что он перевел с немецкого индийскую эпопею (sic) 'Наль и Дамаянти' и персидскую 'Рустем и Зораб', но не названо ни одного из его самостоятельных произведений, равно не сказано ни слова и о характере его поэзии⁷. О Кольцове буквально не сказано ничего, кроме того, что был самоучка, друг Белинского и автор 'Песен и Дум' (?)⁸. Между тем ниже находим название цыгановских романсов⁹.

В новейшей литературе некоторых писателей авторы словаря забыли вовсе. Нет, например, Ахшарумова¹⁰, Апухтина, Бажина¹¹, Летнева¹². Некоторым не посчастливилось, например, Н. Д. Хвощинская¹³, которой почему-то навязали псевдоним Всеволод Крестовский¹⁴ вм<есто> В. Крестовский, - получила 5 строк. Отзыв о Ко-хановской помещен неизвестно зачем, потому что вследствие своей краткости ничего не говорит читателю. (Вот он: "Псевдоним писательницы Надежды Степановны Коханской (1825-1884). Сочинения изданы в 2 томах"¹⁵.) Зато г. Шубинскому¹⁶ уделено 12 строк, Каронину¹⁷ - 14 стр<ок> и Карновичу¹⁸ - 11 стр<ок>. Неравномерность отзывов сказывается и в объеме, и в степени их содержательности. Вот примеры различия в объемах: Писемский¹⁹ - 39 строк, Достоевский - 16 строк, Мамин-Сибиряк²⁰ - 14 строк, Короленко - меньше 7, А. Майков - 9 строк, Плещеев²¹ - 39 строк. У Лескова²² не названо ни одного произведения, у Вас. Ив. Немировича-Данченко²³ все сколько-нибудь выдающиеся.

Совершенно нельзя одобрить в словаре кратких отзывов

109

осуждения, которые вследствие своей категоричности получают характер приговора. Например, о г. Мережковском²⁴ читаем, что он пробовал свои силы и в области критики, но без всякого успеха, а о г. Флексере, что это писатель, "избравший своей специальностью критику и порицание наиболее уважаемых представителей русской журналистики"²⁵. Приятнее читать неумеренные похвалы в категорических суждениях, хотя едва ли для читателей будет убедителен отзыв, что рассказы Вас. Ив. Немировича-Данченко "отличаются редкой художественностью".

В общем я не вижу оснований для особого одобрения книги г. Павленкова для фундаментальных библиотек средних учебных заведений, поскольку в ней представлена русская литература и ее история.

Автограф рецензии не разыскан. Печатается по тексту машинописной копии доклада, хранящейся в РГИА (Ф. 733. Оп. 195. № 458. А. 107 об -108 об). Доклад был прочитан в заседании ООУК 18 февраля 1902 г. (РГИА. Ф. 734. Оп. 3. №97. Л. 131).

Павленков Флорентий Федорович (1839-1900) - издатель, переводчик, составитель элементарных учебных пособий по русскому языку: азбук и т. п. изданий.

Публикуемая работа Анненского является частью большой рецензии, составленной из отзывов о разбираемой книге, отпечатанной в типографии Ю. Н. Эрлиха, членов УК, являющихся специалистами в различных отраслях знания.

² Серапион Владимирский (?-1275) - писатель, проповедник, архимандрит Киево-Печерского монастыря. В энциклопедии о нем сообщается лишь, что "известны его 'Поучения'" (Стлб. 2158).

³ О Дмитрии Константиновиче Кантемире (1673-1723), молдавском господаре, писателе и ученом см. стлб. 839. О его сыне же сообщается, что он "написал 9 сатир, несколько мелких произведений. Сатирами К<антемира> начинается новая русская литература" (Там же).

⁴ См. стлб. 603.

⁵ В стлб. 1015 находим следующие сведения о нем: "...знаменитый баснописец; сперва писал оперы, трагедии и комедии и пр., но особенно прославился баснями".

⁶ Статья о "знаменитом историографе" занимает стлб. 849-850. В ней отмечено, что Карамзин "особенно прославился 'Историей государства Российского', доведенной до 1611 г. (12 томов) и утратившей ныне всякое значение. В литературе - глава так называемого сантиментального направления, совершенно бессодержательного, но имевшего значение для выработки форм литературного языка" (Стлб. 850).

110

⁷ О "знаменитом поэте" Жуковском сообщается, что он "прославился главн. образом переводами произведений Шиллера, Бюргера, Байрона и др.' (Стлб. 698).

⁸ См. стлб. 937.

⁹ Цыганов Николай Григорьевич (1797-1831) - поэт, актер, исполнитель песен собственного сочинения. В книге указано: "... ему принадлежит несколько искусственных народных песен, пользующихся большим успехом ('По полю, полю чистому', 'Не шей ты мне матушка' и др.)" (Стлб. 2661).

¹⁰ Вероятно, речь идет о прозаике, критике, переводчике Николае Дмитриевиче Ахшарумове (1820-1893).

¹¹ Бажин Николай Федотович (1843-1908) - прозаик, журналист.

¹² Летнев П. - псевдоним писательниц Прасковьи Александровны (1829-1891) и Анны Александровны (1832-1914) Лачиновых.

¹³ Ср.: "Заиончковская (Крестовский - псевдоним) Надежда Дмитр., урожд. Хвощинская (1825-1889) - известная русская писательница. Ром.: 'Большая Медведица', 'Альбом' и др.; сочинения изданы в 20 томах" (Стлб. 704-705).

¹⁴ Крестовский Всеволод Владимирович (1840-1895) - прозаик, поэт.

¹⁵ Стлб. 986.

¹⁶ Шубинский Сергей Николаевич (1834-1913) - прозаик, историк, редактор-издатель журнала 'Исторический вестник', статья о котором помещена на стлб. 2764 рецензируемой книги.
В период активизации общественной деятельности Анненского, связанной с защитой гуманитарной, классической системы образования в России и "классицизма" в целом, в 'Историческом вестнике' Шубинского был опубликован ряд рецензий Анненского, посвященных этой проблематике (см.: Библиография. № 320, 321, 325).

¹⁷ Каронин С. - псевдоним писателя Николая Елпидифоровича Петропавловского (1853-1892). См. стлб. 1699-1700.

¹⁸ Карпович Евгений Петрович (1824-1885) - историк, романист. См. стлб. 858-859.

¹⁹ Статья о прозаике, драматурге Алексее Феофилактовиче Писемском (1821-881), одном из главных героев 'Книги отражений' Анненского (см. об этом подробнее:

Чуковский К. Об эстетическом нигилизме // Весы. 1906. № 3-4. С. 79. Рец. на кн.: Анненский И. Ф. Книга отражений. Спб., 1906;
Фомин А. [Рец.] // Исторический вестник. 1906. № 11. С. 691. Подпись: А. Ф-н. Рец. на кн.: Анненский И. Книга отражений. СПб., 1906;
Варнеке Б. В. История русского театра. Ч. 2: XIX в.: (опыт изложения) // Ученые записки Императорского Казанского университета. Казань, 1910. Кн. 3. С. 335-336; Отд. оттиск: Казань: Типо-лит. Императорского Ун-та, 1910. С. 335-336;
Setchkarev. Р. 209, 232, 238-240;
Аникст А. Теория драмы в России от Пушкина до Чехова. М.: Наука, 1972. С. 308-318, 527-530;

111

Conrad. S. 187-190;
Подольская И. И. 'Горькая судьбина' // КО. С. 586-588;
ЛТ. С. 128;
Проскурина В. Ю. 'Горькая судьбина' А. Ф. Писемского: 125 лет книге // Памятные книжные даты. 1984 / Сост. Р. К. Баландин и др. М.: Книга, 1984. С. 112;
Федоров А. Иннокентий Анненский: Личность и творчество. Л.: Худож. лит-ра, 1984. С. 211-212;
Ашимбаева Н. Т. Русская классическая литература в критике Анненского: Автореф. дисс.... канд. филол. наук. Л., 1985. С. 13-18;
Гинзбург Лидия. О лирике. [3-е изд.] М.: Интрада, 1997. С. 293-294),

напечатана в 'Энциклопедическом словаре' на стлб. 1721.

²⁰ Мамин-Сибиряк (настоящая фамилия Мамин) Дмитрий Наркисович (1852-1912) - прозаик. См. стлб. 1219.
В архивах сохранились письма Мамина-Сибиряка к Анненскому, связанные с делами конторы журнала 'Русская мысль' (см.: РГАЛИ. Ф. 6. Оп. 1. № 349. 2 л.; ГЛМ. Ф. 227. Из собрания проф. И. М. Саркисова-Серазини. Оп. 1. № 29. 1 л.).

²¹ Плещеев Алексей Николаевич (1825-1893) - поэт, переводчик, драматург, прозаик. См. стлб. 1748.

²² Статью о прозаике, публицисте, критике Николае Семеновиче Лескове (1831-1895) см. на стлб. 1748.

²³ Немирович-Данченко Василий Иванович (1844-1936) - прозаик. В книге упомянуты следующие его произведения: 'Год войны', 'Страна холода', 'Соловки', 'Гроза', 'Плевна и Шипка', 'Цари биржи', 'Семья богатырей' (Стлб. 1448).

²⁴ Мережковский Дмитрий Сергеевич (1866-1941) - поэт, прозаик, переводчик, литературный критик, публицист, общественный деятель, по определению Анненского, "очень почтенный писатель, высокодаровиггый" (КО. С. 469). Далее -- см. на странице "Анненский и Мережковский".

113

В энциклопедической статье речь идет о статье Мережковского 'О причинах упадка современной русской литературы' (Стлб. 1289).

²⁵ Стлб. 2548. Об отношении Анненского к критическим трудам Волынского (Флексера) см. текст 36 (УКР I. С. 206-211).

Сокращения

При использовании материалов собрания просьба соблюдать приличия
¿ М. А. Выграненко, 2005-2020
Mail: vygranenko@mail.ru; naumpri@gmail.com